Über Scart mit einem DVD/BR Rekorder o.ä.,
oder
mittels HDMI Splitter den Kopierschutz überlisten und irgendeinem Gerät das per HDMI aufnehmen kann,
oder
eine Kamera vor den Fernseher stellen.
Sky betreibt beeindruckend viel Aufwand um genau sowas zu verhindern, Contentschutz, Lizenzrecht usw.
Zukünftige wichtige Aufnahme besser nicht auf dem Q vornehmen sondern auf einem etwas "flexibleren" Gerät.
