Westworld S4E3 - Englische Untertitel

[pulla2908]

Bei Auswahl der englischen Untertitel kommen die deutschen. Bei den vorigen Episoden habe ich aber englische Untertitel zur Auswahl. Fehler bekannt?

[Cornelia_N]

Hi @pulla2908,

ich konnte es über den Sky Q Receiver nicht nachstellen. Über welches Gerät tritt das Problem auf?

Viele Grüße, Conny

[pulla2908]

Hi @Cornelia_N,

heute klappt es bei mir auch. Bei Englisch kommen nun tatsächlich auch englische Untertitel.

Liebe Grüße, Thomas 

[Cornelia_N]

Super, dann passt es ja. 🙂

[pulla2908]

@Cornelia_N hab mir heute die Episode von vorne nochmal angeschaut weil ich beim letzten mal nicht fertig wurde. Rate mal, Untertitel waren wieder Deutsch, aber nur die ersten 5 Minuten 🙂 Dann hatte ich durchgehend englische Untertitel.

[pulla2908]

Habe das auch bei der nächsten Episode von Anfang an. Interessant ist auch wenn ich eine Episode mittendrin starte ("Fortsetzen") sind die Untertitel auch für ein paar Minuten lang Deutsch bis sie dann Englisch sind. Komisch. 

[Sanny_G]

Hallo @pulla2908, 

bitte beantworte die Frage: "Über welches Gerät tritt das Problem auf?" 

Ich habe mir gerade bei Sky Go S04E03 und S04E04 mit englischen UTs gestartet und kann das nicht nachstellen, was du beschreibst. 

VG, Sanny