Sky Go: Game of Thrones auf English live streamen?

laggy1088 · ‎14.04.2019

Hallo Zusammen,

Ich versuche gerade verzweifelt den Kanal Atlantic HD im TV Guide der Sky Go App auf Englisch umzustellen, damit ich Game of Thrones heute Nacht im Original anschauen kann. Ich habe bereits die generellen Spracheinstellungen eingerichtet aber der Stream bleibt deutsch. Anders wie im Demandbereich gibt es auch keine Möglichkeit innerhalb des Streams die Sprache zu ändern.

Wäre Euch unheimlich dankbar für eine Antwort!

Vielen Dank!

Julius

OliverB · ‎18.04.2019

Hi laggy1088,
seit heute kannst du die Sprache auch im Live-Stream von Sky Atlantic über den Desktop Player von Sky Go auf Englisch umstellen 🙂 Die nächste Folge kannst du also sowohl auf Englisch, als auch auf Deutsch sehen.
Viele Grüße, Oliver

Lösung in ursprünglichem Beitrag anzeigen

miika · ‎14.04.2019

vielleicht ist georgk noch da und weiß, ob O-Ton möglich ist.

miika · ‎14.04.2019

Sky Go - Alle Funktionen erklärt - Sky - Hilfecenter

https://www.winboard.org/artikel/sky-q-receiver-sprache-bei-der-tonausgabe-aendern-so-geht-es.8551/

Jonnycash · ‎14.04.2019

Es geht um Skygo, nicht um SkyQ

laggy1088 · ‎14.04.2019

mhm.... vielen Dank! leider steht da nichts über Sky Go... Bin gerade unterwegs und habe daher nur die Windows App zur Verfügung...

miika · ‎14.04.2019

miika · ‎14.04.2019

hab eben einen sky go link dazugestellt. Vielleicht ist da ja was dabei:

Sky Go: Untertitel einschalten und ausschalten | Sprache ändern

miika · ‎14.04.2019

Windows App ? die aus dem Store ? was hast du für ein Gerät mit ?

laggy1088 · ‎14.04.2019

genau. Windows App für Windows Surface Pro

miika · ‎14.04.2019

die alte App aus dem Store funktioniert nicht mehr.

Neu: Die Sky Go App für PC oder Mac installieren - Sky - Hilfecenter

laggy1088 · ‎14.04.2019

Also ich hab die neueste Version der App. Wenn ich Game of Thrones im Demand bereich anschaue, dann wird es auch automatisch auf English abgespielt. Das Problem tritt nur auf, wenn ich Game of Thrones auf Atlantic HD anschauen will (Laut Sky ist soll ja die Ausstrahlung da heute Nacht um 3 stattfinden - auf Deutsch und auf English). Allerdings ist für mich nicht ersichtlich, wie ich in Atlantic HD die Sprache ändern kann....

miika · ‎14.04.2019

Sprache bei Sky Go ändern:

Die Sprachauswahl bei Sky Go ist direkt beim Abspielen erreichbar. Der genaue Ort, an dem die Sprache bei Sky Go geändert werden kann, ist natürlich immer abhängig vom Empfangsgerät. Für den häufigen Fall, dass Sie Sky Go am PC oder Smart TV nutzen, steht Ihnen rechts unten in der Fortschrittsleiste die Sprach-Option zur Verfügung.

Hier finden Sie die Sprachauswahl bei Sky Go:

laggy1088 · ‎14.04.2019

Das ist korrekt für den Demand Bereich. Aber nicht für den aktuellen Stream auf Atlantik HD. Da gibt es keinerlei Auswahlmöglichkeiten. Ist es möglich, dass diese Auswahl erst heute Nacht möglich sein wird? Das scheint mir etwas seltsam.

miika · ‎14.04.2019

Wenn ich von den links ausgehe, würde ich sagen, dass heute auf dem Sender eine Auswahl in der Fortschrittsleiste zu sehen sein müsste.

Ich selber habe Ticket und dort das Problem, dass es keinen Stadionton gibt. sky hat für das O-Ton-Thema wenig Verständnis.

miika · ‎14.04.2019

laggy1088 schrieb:
Das ist korrekt für den Demand Bereich. Aber nicht für den aktuellen Stream auf Atlantik HD. Da gibt es keinerlei Auswahlmöglichkeiten. Ist es möglich, dass diese Auswahl erst heute Nacht möglich sein wird? Das scheint mir etwas seltsam.

läuft auf Atlantic jetzt etwas, das nicht im O-Ton deutsch ist ?

laggy1088 · ‎14.04.2019

mhm.... vielen Dank. Ich hoffe, dass es klappt. Game of Thrones auf Deutsch anzuschauen ist eine Zumutung und nimmt unheimlich viel Atmosphäre... Vielen Dank für die Hilfe!

laggy1088 · ‎14.04.2019

ja. momentan läuft Game Of Thrones Staffel 7. Nur auf deutsch und ohne Möglichkeit auf englisch zu wechseln. Deswegen habe ich diesen Threat angefangen...

stepfiex · ‎14.04.2019

Ich hab das selbe Problem! Es läuft GoT und ich kann nirgends die Sprache ändern. Es läuft auf Deutsch, obwohl ich in meinen Grundeinstellungen im Hauptmenü Englisch als Standardsprache eingestellt hab. Ich kann die neue Folge doch nicht auf Deutsch schauen, allein die Vorstellung ist grausig HILFE!

miika · ‎14.04.2019

ist kein Mod mehr erreichbar i

miika · ‎14.04.2019

Wer die Ausstrahlung verpasst, kann die bereits gesendeten Folgen auch auf Abruf genießen. Wie bereits in der Vergangenheit stellt Sky alle Episoden nach und nach über Sky on Demand, Sky Go und Sky Online bereit. Auf Wunsch können diese ebenfalls in deutsch oder englisch abgerufen werden.

wenns nach diesem Text geht, müsste es eine Spracheinstellung geben

Serien