Antworten

Tonspur jeweils doppelt

jack661
Synchronsprecher
Posts: 822
Post 1 von 4
446 Ansichten

Tonspur jeweils doppelt

Habe heute festgestellt, dass beim IPTV die Tonspur bei Filmen im linearen TV doppelt belegt ist, d.h. Es erscheint 2 mal Englisch und 2 mal Deutsch zur Auswahl. Aufgefallen ist es bei "Der Morgen stibt nie" und "Breakdown". Bug?

Alle Antworten
Antworten
KatjaZ
Moderator
Posts: 5,035
Post 2 von 4
432 Ansichten

Re: Tonspur jeweils doppelt

Hallo @jack661,

 

das ist auf jeden Fall interessant und ich habe jetzt aktuell keine Antwort/Lösung dafür. Kannst du davon bitte einmal ein Bild machen und das hier hochladen? Ist lediglich die Anzeige jeweils doppelt aufgeführt oder hast du bei dem Programm auch doppelten, überlappenden Ton? 

 

Viele Grüße

Katja

jack661
Synchronsprecher
Posts: 822
Post 3 von 4
418 Ansichten

Betreff: Tonspur jeweils doppelt

Nee, der Ton ist ok, kann auch von Deutsch auf Englisch wechseln, nur die Anzeige ist jeweils doppelt. Ist nur seltsam. dass auf einmal Deutsch und Englisch jeweils 2 mal da steht. Foto mach ich später, nutze grad AppleTV.

jack661
Synchronsprecher
Posts: 822
Post 4 von 4
398 Ansichten

Betreff: Tonspur jeweils doppelt

Bild schicken nicht möglich, Fehler ist anscheinend behoben.

Antworten