Level 1

Level 1

 • 

3 Mitteilungen

Automatische Auswahl der Tonspur

Hallo,

 

In den "Bild und Ton"-Einstellungen kann man ja die Standardtonspur für Abrufinhalte auswählen. Gibt es diese Möglichkeit auch für die normalen Sender? Ich würde hier auch gerne die Originalsprache als Standardtonspur auswählen können.

Sky Team

 • 

8.3K Mitteilungen

Hey @glp2026,

 

laut meinen Informationen kannst du unter "Bild und Ton" > "Ton" standardmäßig z. B. "Englisch" für alle Inhalte auswählen.

 

Die Box sollte dann nun bei allen Filmen, Serien und Sportübertragungen automatisch auf Englisch wechseln - allerdings nur, wenn auch die englische Tonspur zur Verfügung steht.

 

Hast du das mal ausprobiert?

 

VG, Jule

 

Level 1

 • 

3 Mitteilungen

Hi,

 

 

Das habe ich schon auf Englisch gestellt, bringt aber leider nichts. Ich habe auf verschiedenen Sky Sendern Filme oder Serien angeschaltet, die auch englischen Ton hatten, und diese wurden trotzdem auf mit deutschem Ton abgespielt. Wenn ich dann über die "..." Taste in das Tonauswahlmenü gegangen bin, konnte ich da zwischen "Deutsch" und "Original Ton" wählen, welcher dann Englisch ist. Ich nehme an, dass das Problem ist, also dass man in den Optionen als Standardsprache Englischaauswählen kann, bei Film dann aber nicht Englisch zur Auswahl steht, sondern nur Original Ton.