Liebe Community,
nach wie vor sind die deutschen Synchronstudios wegen der aktuellen Lage durch Corona geschlossen. Aufgrund dessen ändert sich die Verfügbarkeit einiger Folgen von Westworld:
- Die Episoden 4, 5, 6, 7 und 8 der aktuellen dritten Staffel werden vorerst nur auf Abruf verfügbar sein
- Die lineare Ausstrahlung wird zunächst unterbrochen
- Wir planen, die 3. Staffel ab dem 8. Juni neu zu starten, wenn alle Episoden synchronisiert verfügbar sind
- Die Episoden 4 bis 8 stehen nur in englischer Original-Version mit deutschen Untertiteln (optional) zur auf Abruf zur Verfügung
- Die betroffenen Folgen erkennt ihr am Zusatz „OmU“ (Original mit Untertiteln)
Hier erfahrt ihr, wie ihr Untertitel auf eurem Receiver und in den Apps einstellt:
Update 05.05.
Seit 20.04. haben die Synchronstudios wieder geöffnet. Bis die Folgen synchronisiert sind, wird es noch ein wenig dauern. Vorraussichtlich ab dem 8. Juni wird die dritte Staffel noch einmal wiederholt (jede Woche eine Episode auch in synchronisierte Fassung).
https://www.sky.de/hilfecenter/serien/serie-westworld-nur-auf-abruf-im-original-mit-deutschen-untert...
Beste Grüße
Euer Sky Community Team